Slurry tank with a sloping wall has a cavity adapted to accommodate a pumping member. The invention relates to a slurry tank (1), of the type implementing a geomembrane covering an excavation, the pit being delimited by perimeter walls (11) extending from a bottom (10), at least one of the walls being a sloping wall (100), so that the pit is flared upwards, characterized in that the sloping wall (100) has a cavity (2) extending in the vicinity of the bottom (10) of the pit, the cavity (2) having two side walls (21) spaced so that the cavity is adapted to accommodate a pumping member (P). Fosse à lisier dont une paroi pentue présente une cavité apte à accueillir un organe de pompage. L'invention concerne une fosse à lisier (1), du type mettant en œuvre une géomembrane en recouvrement d'une excavation, la fosse étant délimitée par des parois périmétriques (11) s'étendant à partir d'un fond (10), au moins l'une des parois étant une paroi pentue (100), de telle sorte que la fosse est évasée vers le haut, caractérisée en ce que la paroi pentue (100) présente une cavité (2) s'étendant au voisinage du fond (10) de la fosse, la cavité (2) présentant deux parois latérales (21) espacées de façon à ce que la cavité soit apte à accueillir un organe de pompage (P).
