An occlusion apparatus comprises inner and outer sheaths and an expandable flexible tubular sleeve. The occlusion apparatus is advanced to a target site in the blood vessel. A dilator having a soft, compressible tip may be advanced through a lumen of the inner sheath to facilitate the advancement of the occlusion apparatus. The sheaths are translated relative to one another to expand the flexible tubular sleeve to a funnel shape with a distal flush portion contacting the blood vessel inner wall and a proximal tapered portion. The proximal portion is fluid permeable so that blood can pass through to apply pressure on the vessel wall through the distal portion. A capture or traction device can be advanced out of the inner sheath lumen and retracted back therein to capture thrombus. The distal portion of the device may comprise an expandable mesh braid with a memory characteristic to limit expansion.La présente invention concerne un appareil d'occlusion qui comprend des gaines internes et externe et un manchon tubulaire flexible expansible. L'appareil d'occlusion est avancé à un site cible dans le vaisseau sanguin. Un dilatateur ayant un embout compressible mou peut être avancé à travers une lumière de la gaine interne pour faciliter l'avancement de l'appareil d'occlusion. Les gaines sont déplacées l'une par rapport à l'autre afin d'expanser le manchon tubulaire flexible dans une forme d'entonnoir avec une partie de purge distale entrant en contact avec la paroi interne du vaisseau sanguin et une partie conique proximale. La partie proximale est perméable aux fluides de sorte que le sang puisse traverser pour appliquer une pression sur la paroi du vaisseau par l'intermédiaire de la partie distale. Un dispositif de capture ou de traction peut être avancé hors de la lumière de gaine interne est rétracté à l'intérieur de celle-ci pour capturer un thrombus. La partie distale du dispositif peut comprendre un treillis extensible ayant une caractéristique de mémoire afin de l
