PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an agent for resting a cell, having excellent effects for retarding or preventing the proliferation of cancer cells, and hardly having side effects even in long-term use and to provide a new agent for preventing and treating colon cancer utilizing the principle.SOLUTION: The agent for resting the cell and the agent for preventing the colon cancer contain a component contained in polished rice as an active ingredient. In another embodiment, the agent for resting the cancer cell contains the extract of the rice as an active ingredient, and the extract is obtained by adding water or an organic solvent to the rice, treating the rice with an acid or an alkali, reacting an enzyme or malted rice with an water-added product of the rice, or carrying out these operations under a heated or cold state.COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI【課題】がん細胞の増殖を遅らせる又は阻止する効果に優れ、長期間使用しても副作用がない安全な細胞休眠剤の提供と、更には、当該原理を利用した新規な大腸がん予防治療剤の提供。【解決手段】白米中に含まれる成分を有効成分とする細胞休眠剤及び大腸がん予防剤。【選択図】図2