The present invention relates to compositions for inhibiting the re-growth of hair from a vacant hair follicle comprising at least one organic hair follicle penetrating agent and at least one oxidising agent in which the at least one hair follicle penetrating agent is a C6 to C16 ester or a mixture thereof, methods for preparing such compositions and the use of such compositions to inhibit the re-growth of hair and in the treatment of conditions characterised by excessive undesired hair growth, such as congenital hypertrichosis, acquired hypertrichosis and hirsutism, as well as kits comprising containers containing components of the composition. The invention also provides methods for removing hair and inhibiting its re-growth.Cette invention concerne des compositions pour inhiber la repousse des poils à partir d'un follicule pileux vide, lesdites compositions comprenant au moins un agent organique pénétrant dans les follicules pileux et au moins un agent oxydant, l'agent pénétrant dans les follicules pileux étant un ester C6 à C16 ou un mélange desdits esters ； des procédés de préparation de ces compositions et leur utilisation pour inhiber la repousse des poils et pour traiter les affections caractérisées par une pilosité excessive indésirable, telles que l'hypertrichose congénitale, l'hypertrichose acquise et l'hirsutisme, ainsi que des trousses comprenant des récipients renfermant les composants de la composition selon l'invention. Des procédés d'élimination des poils et d'inhibition de leur repousse sont en outre décrits.
