One aspect of the invention provides a method of treating a subject diagnosed with one or more mental disorders selected from the group consisting of: anxiety disorders, mood disorders, trauma-associated disorders, psychotic disorders, and obsessive-compulsive disorder and related disorders. The method includes: performing near-infrared spectroscopy (NIRS) imaging of one or more regions of interest in the subject's brain; presenting a representation of the NIRS imaging to the subject; and while continuing to perform the performing and presenting steps: presenting a stimulus of anxiety or other symptomatology to the subject; instructing the subject to increase activity in the one or more regions of interest; and instructing the subject to decrease activity in the one or more regions of interest.L'invention porte, dans un aspect, sur un procédé de traitement d'un sujet chez lequel on a diagnostiqué un ou plusieurs troubles mentaux choisis dans le groupe constitué par : des troubles de l'anxiété, des troubles de l'humeur, des troubles associés à un traumatisme, des troubles psychotiques et un trouble obsessionnel compulsif et des troubles associés. Le procédé consiste : à effectuer une imagerie par spectroscopie proche infrarouge (NIRS pour Near-InfraRed Spectroscopy) d'une ou de plusieurs régions dignes d'intérêt dans le cerveau du sujet; à présenter une représentation de l'imagerie par spectroscopie NIRS au sujet; et tout en continuant à effectuer les étapes de réalisation et de présentation : à présenter un stimulus d'anxiété ou une autre symptomatologie au sujet; à donner comme instruction au sujet d'augmenter l'activité dans la ou les régions dignes d'intérêt; et à donner comme instruction au sujet de réduire l'activité dans la ou les régions dignes d'intérêt.