Bernhard Katzenstein,Jan Donat Olszewski,Matthias Kobuss
申请号：
BRPI0604782
公开号：
BRPI0604782B1
申请日:
2006.11.10
申请国别(地区):
BR
年份:
2018
代理人:
摘要：
upholstered element for a stretcher of an operating table. The present invention relates to an upholstered element (10) for a patient stretcher with a bottom plate (12), two elongated side portions (14) made of undeformable foam (22), which are arranged along two edges. of the bottom plate (12), and comprises an upholstered part (16), which consists at least partially of soft foam and thus fits between the elongated side parts (14) such that it abuts at least its outer sides ( 32) at least partially on the neighboring side (14) respectively, and on one side (14) at least one protruding segment (28) is so arranged and arranged that it engages a corresponding recess (34) on the outside (32) of the upholstered part (16), when the upholstered part (16) is disposed between the side parts (14).elemento estofado para uma maca de uma mesa de operação. a presente invenção refere-se a um elemento estofado (10) para uma maca de paciente com uma placa de fundo (12), duas partes laterais (14) alongadas feitas de espuma indeformável (22), que ficam dispostas ao longo de duas bordas contrapostas da placa de fundo (12), e abrange uma parte estofada (16), que consiste ao menos parcialmente em espuma macia e assim se adapta entre as partes laterais (14) alongadas de tal maneira que encosta ao menos com seus lados externos (32) ao menos parcialmente na parte lateral (14) respectivamente vizinha, sendo que em uma parte lateral (14) ao menos um segmento (28) saliente está de tal maneira executado e disposto que engata em um recesso (34) correspondente no lado externo (32) da parte estofada (16), quando a parte estofada (16) fica disposta entre as partes laterais (14).
