A coaxial illuminated laser endoscopic probe and active numerical aperture control apparatus and method of use, succinctly known as an illumination and laser source, capable of selectively providing illumination light and laser treatment light through a single optical fiber. The apparatus and method is especially useful during ophthalmic surgery. The present art is capable of providing the aforesaid through an optical fiber of such small size that heretofore said fiber was only useable for laser treatment light only. The present art also, with its unique optical system, allows for two illumination light outputs from a single illumination source (Fig. 1). The apparatus utilizes a phototoxicity risk card to calibrate the system to prior art or safe illumination levels since the unique optical system provides illumination light of greater intensity than the prior art.Linvention concerne une sonde endoscopique laser à éclairage coaxial, un système de commande douverture numérique active et un procédé dutilisation, appelés en particulier source laser et déclairage, qui permettent de fournir sélectivement une lumière déclairage et une lumière de traitement laser au moyen dune seule fibre optique. Lappareil et le procédé sont particulièrement utiles en chirurgie ophtalmique. Linvention utilise à cet effet une fibre optique de si petite taille quelle ne pouvait être utilisée à ce jour que comme lumière de traitement laser. Le système optique unique de linvention permet de former deux sorties de lumière déclairage à partir dune seule source déclairage. Le système utilise une carte de risque de phototoxicité pour étalonner le système par rapport aux dispositifs existants ou à des niveaux déclairage inoffensifs, car ce système optique unique produit une lumière déclairage dintensité supérieure à celle des dispositifs existants.
