SWAYZE, Jeffrey S.,SHELTON, Frederick E., IV,BAXTER, Chester O., III,Jason L. HARRIS
申请号：
MX2017008102
公开号：
MX2017008102A
申请日:
2015.12.10
申请国别(地区):
MX
年份:
2018
代理人:
摘要：
A surgical instrument that includes a surgical end effector that is coupled to a shaft assembly by an articulation joint. A flexible firing beam extends through the articulation joint to interface with a firing member in the surgical end effector to apply a firing motion thereto. In at least one form, a pair of firing beam support members flank the flexible firing beam across the articulation joint. The firing beam support members are movably coupled together to prevent lateral movement away from each other in directions transverse to a shaft axis that is defined by the shaft assembly while permitting the firing beam support members to move axially relative to each other.Un instrumento quirúrgico que incluye un efector de extremo quirúrgico que está acoplado a una unidad de vástago mediante una unión de articulación； un haz de disparo flexible se extiende a través de la unión de articulación para interactuar con un miembro de disparo en el efector de extremo quirúrgico para aplicar un movimiento de disparo al mismo； en al menos una forma, un par de miembros de soporte del haz de disparo flanquean el haz de disparo flexible y se extienden a través de la unión de articulación； los miembros de soporte del haz de disparo se acoplan entre sí de forma móvil para impedir el movimiento lateral en sentido contrario al otro miembro en direcciones transversales a un eje de vástago que está definido por la unidad de vástago a la vez que permiten que los miembros de soporte del haz de disparo se desplacen axialmente con respecto al otro.
