An improved dynamic longitudinal connecting member includes a rod portion joined with a tensioned cord portion, for use in a medical implant assembly having at least two bone attachment structures, a spacer covering the join of the rod and cord portions and extending between the at least two bone attachment structures, a sleeve, a bumper and a cord blocker. The spacer and bumper are compressed. The cord portion is slidable with respect to at least one of the bone attachment members.改良された動的長手方向連結部材が、少なくとも２つの骨取付け構造物を有する医療インプラントアセンブリで使用するための、張られたコード部分と接合された棒部分と、棒部分とコード部分の接合部を覆い、少なくとも２つの骨取付け構造物間に延びるスペーサと、スリーブと、バンパと、コードブロッカとを含む。スペーサおよびバンパが圧縮される。コード部分は、骨取付け部材の少なくとも１つに対して摺動可能である。【選択図】図３
