The present invention addresses the problem of efficiently manufacturing a recycled pulp from a used sanitary article, said recycled pulp being reusable for sanitary articles and having an ash content and antibacterial properties both meeting the standards for sanitary articles. A method for manufacturing a recycled pulp reusable for sanitary articles by recovering a pulp fiber from a used sanitary article that contains the pulp fiber and a high water-absorbing polymer, said method comprising an ozone treatment step for immersing the used sanitary article or pulp fiber in an ozone-containing aqueous solution and thus disintegrating the high water-absorbing polymer contained in the used sanitary article or sticking to the pulp fiber, characterized in that the used sanitary article or pulp fiber is treated with a cationic antibacterial agent before, after or together with the ozone treatment step.La présente invention vise à fabriquer efficacement une pâte recyclée à partir d'un article hygiénique usagé, ladite pâte recyclée étant réutilisable pour des articles hygiéniques et ayant une teneur en cendres et des propriétés antibactériennes satisfaisant les normes pour des articles hygiéniques. L'invention concerne un procédé pour fabriquer une pâte recyclée réutilisable pour des articles hygiéniques en récupérant une fibre de pâte d'un article hygiénique usagé qui contient la fibre de pâte et un polymère à absorption d'eau élevée, ledit procédé comprenant une étape de traitement à l'ozone consistant à immerger l'article hygiénique usagé ou la fibre de pâte dans une solution aqueuse contenant de l'ozone et, ainsi, à désintégrer le polymère à absorption d'eau élevée contenu dans l'article hygiénique usagé ou collé sur la fibre de pâte, ledit procédé étant caractérisé par le fait que l'article hygiénique usagé ou la fibre de pâte est traitée avec un agent antibactérien cationique avant, après ou pendant l'étape de traitement à l'ozone.使用済み衛生用品から、衛生用品に再利用可能な、衛生用品基準に適合した灰分と抗
