Among other things, a user of a browser is exposed simultaneously to three interfaces: A viewing interface for at least one image of a subject that is stored on a device on which the browser is running, a decision support interface that aids the user in determining the state of the subject based on the image, and a template interface that 5 aids the user in capturing uniform descriptive information about the state of the subject. At least two of the viewing interface, the decision support interface, and the template interface operate cooperatively so that actions of the user with respect to one of the two interfaces causes changes in content exposed by the other of the two interfaces.Entre autres choses, trois interfaces sont présentées simultanément à un utilisateur d'un navigateur : une interface de visualisation pour au moins une image d'un sujet qui est stockée sur un dispositif sur lequel le navigateur est en cours d'exécution, une interface d'aide à la décision qui aide l'utilisateur à déterminer l'état du sujet sur la base de l'image, et une interface de modèle qui aide l'utilisateur à capturer des informations descriptives uniformes relatives à l'état du sujet. Au moins deux interfaces, parmi l'interface de visualisation, l'interface d'aide à la décision et l'interface de modèle, fonctionnent de manière coopérative de sorte que les actions de l'utilisateur par rapport à l'une des deux interfaces provoquent des changements du contenu exposé par l'autre des deux interfaces.
