ГОЛДБЕРГ Стивен (US),ШИФФ Девид (US),ЭВАНС Крис (US),КОЛЕМАН Джон (US)
申请号:
RU2011141339/14
公开号:
RU2011141339A
申请日:
2010.03.26
申请国别(地区):
RU
年份:
2013
代理人:
摘要:
1. A tool for relieving pain when administered liquid anesthetic e.g., by injection, comprising a main body having a front side a rod mounted in said housing with the possibility to oscillate freely and one end projecting from said front side baits consisting of a sleeve fixed on the front side of the main body is detachably, and a tip whose shape provides vibration excitation in a particular, target site for injection in man or animal, wherein said tip is adapted to a rigid connection and disconnection with the projecting end of the rod elastic sheath formed by multicomponent injection molding, which holds the tip and the sleeve to each other and simultaneously allows the tip to oscillate freely relative to the hub vibration excitation device mounted in the main body and connected to said rod for transmitting vibration through the shaft to said nakonechniku.2. A tool according to claim 1, characterized in that mounted in the main body controller for controlling the duty cycle of the "on / off" vibratsii.3 excitation device. A tool according to claim 1, characterized in that said rod is formed as a light guide, wherein the light is directed on the end of the light guide farthest from the front side, and extends toward the protruding end of the optical fiber and the tip interacts with the light guide for directing light to a specific place intended for injection .4. A tool according to claim 1, characterized in that it comprises means that prevent the possibility of1. Инструмент для уменьшения боли при введении жидкости, например обезболивающего средства, путем инъекции, содержащий основной корпус, имеющий переднюю сторону стержень, закрепленный в указанном корпусе с возможностью свободно совершать колебательное движение и одним концом выступающий с указанной передней стороны насадок, состоящий из втулки, закрепленной на передней стороне основного корпуса с возможностью снятия, и наконечника, форма которого обеспечивает возбуждение вибрации в определенном, намеченно