An infusion device includes a base for removably coupling to a fluid deliver device, a needle hub supporting an introducer needle and a catheter for delivering a substance to a patient. The infusion device includes a needle shield for covering the introducer needle after inserting the catheter into the patient. The needle shield includes a leg with a latching tab to couple to the coupling of the base until the legs spring outward to release the coupling. The legs have inwardly extending overlapping arms with an aperture receiving the introducer needle. A spring guard is formed on the needle shield and is spring biased inwardly toward the introducer needle to contact the arms. The introducer needle is retracted to release the arms allowing the arms to spring outwardly to disengage from the coupling of the base and to enable spring guard to spring inwardly to cover the tip of the introducer needle.Un dispositif de perfusion comprend une base destinée à être couplée de manière amovible à un dispositif d'administration de fluide, un raccord d'aiguille supportant une aiguille d'introduction et un cathéter pour administrer une substance à un patient. Le dispositif de perfusion comprend un protecteur d'aiguille destiné à recouvrir l'aiguille d'introduction après insertion du cathéter dans le patient. La protection d'aiguille comprend une patte pourvue d'une languette de verrouillage destinée à être couplée au couplage de la base jusqu'à ce que les pattes ressortent vers l'extérieur pour libérer le raccord. Les pattes comportent des bras se chevauchant s'étendant vers l'intérieur et présentant une ouverture recevant l'aiguille d'introduction. Une protection de ressort est formée sur la protection d'aiguille et est sollicitée par un ressort vers l'intérieur en direction de l'aiguille d'introduction pour venir en contact avec les bras. L'aiguille d'introduction est rétractée pour libérer les bras, ce qui permet aux bras de s'étendre vers l'extérieur pour se désengager du racc
