A water-repellent-sand mixture (1) containing at least water-repellent sand (11) and cement (12), wherein the ratio of cement to water-repellent sand is 2-5 wt%, inclusive. As a result, the setting of the cement between water-repellent-sand grains caused by a hydration reaction improves mechanical stability, the mixture exhibits water-repellence, and it is possible to maintain a block shape because the surface of the sand exhibits non-slip properties.Mélange sableux hydrofuge (1) contenant au moins du sable hydrofuge (11) et du ciment (12), le rapport du ciment au sable hydrofuge étant de 2 à 5 % en poids, limites comprises. En conséquence, la prise du ciment entre les grains de sable hydrofuge provoquée par une réaction dhydratation améliore la stabilité mécanique, le mélange manifeste un caractère hydrofuge et permet de conserver une forme de bloc dans la mesure où la surface du sable est dotée de propriétés antidérapantes.撥水砂(11)とセメント(12)を少なくとも含む、セメントの撥水砂に対する重量比が2%以上5%以下である、撥水砂の混合物(1)であり、セメントの水和反応による撥水砂間の凝固が力学的安定性の改善をもたらし、撥水性を有し、砂の表面が滑りにくいためブロック形状を保持できる。
