A pressure jacket for use with a fluid injector includes a barrel having a distal end, a proximal end, and a sidewall extending between the distal end and the proximal end along a longitudinal axis. The pressure jacket includes at least one engagement member protruding from a terminal portion of the proximal end of the barrel in a proximal direction along the longitudinal axis. The at least one engagement member tapers axially in a direction from the distal end toward the proximal end of the barrel. The at least one engagement member engages with a locking mechanism on the fluid injector to releasably lock the pressure jacket with the fluid injector. A taper of the at least one engagement member rotationally guides the barrel into self-alignment with the locking mechanism and axially ejects the barrel upon rotation of the barrel about the longitudinal axis.La présente invention concerne une gaine de pression destinée à être utilisée avec un injecteur de fluide comprenant un cylindre présentant une extrémité distale, un extrémité proximale, et une paroi latérale s'étendant entre l'extrémité distale et l'extrémité proximale le long d'un axe longitudinal. La gaine de pression comprend au moins un élément de mise en prise faisant saillie à partir d'une partie terminale de l'extrémité proximale du cylindre dans une direction proximale le long de l'axe longitudinal. L'au moins un élément de mise en prise s'effile axialement dans une direction allant de l'extrémité distale à l'extrémité proximale du cylindre. L'au moins un élément de mise en prise se met en prise avec un mécanisme de verrouillage sur l'injecteur de fluide pour verrouiller de manière amovible la gaine de pression avec l'injecteur de fluide. Une conicité de l'au moins un élément de mise en prise guide de manière rotative le cylindre en auto-alignement avec le mécanisme de verrouillage et éjecte axialement le cylindre lors de la rotation du cylindre autour de l'axe longitudinal.
