The present invention relates to the field of radiation therapy. In particular, the present invention relates to methods for treatment planning for a radiation therapy system. The method includes setting a number of objectives reflecting clinical criteria are set for the regions of interest and generating radiation dose profiles to be delivered to these regions of interest. A convex optimization function for optimizing the delivered radiation based on the objectives is provided and dose profiles for specific treatment configurations including beam shape settings for the radiation dose profiles are calculated using the convex optimization function. Treatment plans including determining the radiation dose profiles to be delivered during treatment based on the treatment configurations are created and an optimal treatment plan that satisfies the clinical criteria is selected.La présente invention concerne le domaine de la radiothérapie. En particulier, la présente invention concerne des procédés de planification du traitement pour un système de radiothérapie. Le procédé comprend la définition d'un certain nombre d'objectifs reflétant des critères cliniques qui sont définis pour les régions d'intérêt et la génération de profils de dose de rayonnement à administrer en direction de ces régions d'intérêt. Une fonction d'optimisation convexe pour optimiser le rayonnement administré sur la base des objectifs est fournie et des profils de dose pour des configurations de traitement spécifiques comprenant les réglages de la forme du faisceau pour les profils de dose de rayonnement sont calculés à l'aide de la fonction d'optimisation convexe. Des plans de traitement comprenant la détermination des profils de dose de rayonnement à administrer pendant le traitement sur la base des configurations de traitement sont créés et un plan de traitement optimal respectant les critères cliniques est sélectionné.