The present invention relates to an operating handle (14) for a seating surface carrying device for accommodating objects to be transported (eg a bearing surface of an operating table including at least two electrically driven rollers), the operating handle (14) , A handle piece (15) capable of rotating around the longitudinal axis, a rotation angle and a rotation direction of the handle piece (15) are detected and a sensor signal (13) is sent to at least two electric drive rollers (8) A rotation angle sensor 18 for detecting the force exerted on the handle piece 15 in the direction of the longitudinal axis and for transmitting the force to the control unit 13 of at least two electric drive rollers 8, And a force sensor (19) for providing a sensor signal.(FIG.本発明は運搬されるべき対象(例えば、少なくとも2つの電動駆動ローラを含む手術台の座面)を収容するための座面運搬装置のための操作ハンドル(14)に関し、操作ハンドル(14)は、長手軸廻りに回転する事が出来るハンドル片(15)と、ハンドル片(15)の回転角度及び回転方向を検出し、少なくとも2つの電動駆動ローラ(8)の制御ユニット(13)にセンサ信号を提供するための回転角度センサ(18)と、長手軸の方向に於いてハンドル片(15)に及ぼされた力を検出し、少なくとも2つの電動駆動ローラ(8)の制御ユニット(13)にセンサ信号を提供するための力センサ(19)と、を含む。【選択図】図2
