The instrument cassette for handling the instrument includes a main body (101) for holding the instrument and a radio frequency identifier (102) that can be read from a place away from the instrument cassette. The radio frequency classifier of this instrument cassette is intended for or performed with the help of this instrument cassette, eg, disinfection, sterilization, repair, and clinical use. Facilitates tracking of operations such as. These instruments may be, for example, medical and / or dental hand instruments. [Selection diagram] Fig. 1E器具を取り扱うための器具カセットは、器具を保持するための本体部（１０１）と、この器具カセットから離れた所から読み取り可能である無線周波数識別器（１０２）と、を備えている。この器具カセットの無線周波数識別器は、この器具カセットの助けを借りて取り扱われる一式の器具を対象とする、又は、この一式の器具で実施される、例えば消毒、滅菌、修復、及び、臨床使用のようなオペレーションの追跡を容易にする。これらの器具は、例えば、医療用及び／又は歯科用の手用器具であってもよい。【選択図】 図１Ｅ
