Disclosed are improved granular pharmaceutical preparations, together with improved methods and apparatus for preparation of granules for use in such preparations. Such methods are especially useful for making granules for solid oral dose pharmaceutical preparations, and are particularly suited to the production of granules comprising 5-aminosalicylic acid (5-ASA) for the treatment of inflammatory bowel disease. The granules exhibit a more sharply peaked length distribution, and hence aspect ratio distribution, and have a consequently much sharper dissolution profile after further processing.Se dan a conocer preparaciones farmacéuticas granulares mejoradas, junto con métodos y aparatos mejorados para la preparación de gránulos para el uso en estas preparaciones. Estos métodos son especialmente útiles para hacer gránulos para preparaciones farmacéuticas de dosis orales sólidas y son particularmente adecuados para la producción de gránulos que comprenden ácido 5-aminosalicílico (5-ASA) para el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal. Los gránulos exhiben una distribución de longitud con picos más agudos, y por lo tanto una distribución de relación de aspecto, y consecuentemente tienen un perfil de disolución mucho más agudo después del procesamiento adicional.
