Disclosed herein are systems and methods for providing real-time monitoring of a probe within a target zone. An apparatus for tracking the probe comprises a transducer assembly comprising a two-dimensional array of transducer elements. The two-dimensional array comprises a plurality of transverse arrays and a plurality of longitudinal arrays. The monitoring system further comprises a processor configured to activate and receive data from at least one transverse array extending along a transverse axis that is transverse to the target zone and to a direction of travel of the probe, and two or more longitudinal arrays extending along longitudinal axes that are transverse to the transverse axis. The two or more longitudinal arrays may be activated sequentially in a programmed sequence. Based on the data, the processor can determine the position of the probe within the target zone, and display the probe on a transverse cross-section view of the target zone via a software-generated special effect.La présente invention concerne des systèmes et des procédés de suivi en temps réel d'une sonde à l'intérieur d'une zone cible. Un appareil de suivi de la sonde comprend un ensemble transducteur comprenant un réseau bidimensionnel d'éléments transducteurs. Le réseau bidimensionnel comprend une pluralité de réseaux transversaux et une pluralité de réseaux longitudinaux. Le système de suivi comprend en outre un processeur configuré pour activer et recevoir des données à partir d'au moins un réseau transversal s'étendant le long d'un axe transversal qui est transversal par rapport à la zone cible et vers un sens de déplacement de la sonde, et deux ou plusieurs réseaux longitudinaux s'étendant le long des axes longitudinaux qui sont transversaux par rapport à l'axe transversal. Les deux réseaux longitudinaux ou plus peuvent être activés de manière séquentielle en une séquence programmée. Sur la base des données, le processeur peut déterminer la position de la sonde à l'intérieur de la
