SEQUANA MEDICAL AG;JOHNSON, Noel L.;THOMMEN, Daniel;DEGEN, Thomas
发明人:
DEGEN, Thomas,THOMMEN, Daniel,JOHNSON, Noel L.
申请号：
USUS2012/025212
公开号：
WO2012/112664A1
申请日:
2012.02.15
申请国别(地区):
US
年份:
2012
代理人:
摘要：
A fluid management system (10) for the treatment of ascites, pleural effusion or pericardial effusion is provided including an implantable device (20) including a pump (95), control circuitry (70), battery (74) and transceiver (76)； a charging and communication system (30) configured to periodically charge the battery and communicate with the implantable device to retrieve performance data； and monitoring and control (40) software, suitable for use with conventional personal computers, for configuring and controlling operation of the implantable device and charging and communication system. The implantable device includes a number of features that provide automated movement of fluid to the bladder with reduced risk of clogging, with no patient involvement other than occasional recharging of the battery of the implantable device. The monitoring and control software is available only to the treating physician, such that the physician interacts with the implantable device via the charging and communication system.La présente invention concerne un système de gestion de fluide (10) destiné à traiter une ascite, un épanchement pleural ou un épanchement péricardique comprenant un dispositif implantable (20) comprenant une pompe (95), un circuit de commande (70), une batterie d'accumulateurs (74) et un émetteur-récepteur (76)； un système de charge et de communication (30) configuré pour charger périodiquement la batterie d'accumulateurs et communiquer avec le dispositif implantable afin de récupérer les données de performance； et un logiciel de gestion et de commande (40), approprié pour être utilisé avec des ordinateurs personnels conventionnels, destiné à configurer et à commander les opérations du dispositif implantable et ceux du système de charge et de communication. Le dispositif implantable comprend un certain nombre d'éléments destinés à induire un mouvement automatisé du fluide vers la vessie avec un risque réduit d'obstruction, sans aucune implication du patient a
