The invention relates to methods for monitoring progression of an inflammatory condition in a subject In particular embodiments the patient is undergoing treatment of the inflammatory condition and the method comprises monitoring the level of one or more biomarkers to monitor disease progression, for example to assist the clinician in optimising the treatment regimen. In particular embodiments the subject is undergoing treatment with mesenchymal stem cells (MSCs). In particular embodiments the invention relates to methods of monitoring the effectiveness of autologous or allogeneic cell therapy of a patient having a condition characterised by cartilage damage or degeneration, such as OA, for example in order to assist a practitioner in determining an appropriate time to administer a further dose of cells. The invention also provides kits and components for use in the methods.La présente invention concerne des méthodes permettant de surveiller l'évolution d'un état inflammatoire chez un sujet. Dans des modes de réalisation particuliers, le patient suit un traitement de l'état inflammatoire et la méthode consiste à surveiller le niveau d'un ou de plusieurs biomarqueurs pour surveiller l'évolution de la maladie, par exemple pour aider le clinicien à optimiser le schéma thérapeutique. Dans des modes de réalisation particuliers, le sujet suit un traitement avec des cellules souches mésenchymateuses. Dans des modes de réalisation particuliers, l'invention concerne des méthodes consistant à surveiller l'efficacité d'une thérapie cellulaire autologue ou allogénique d'un patient présentant un état caractérisé par une lésion ou une dégénérescence du cartilage, telle que l'ostéo-arthrite, par exemple dans le but d'aider un médecin à déterminer un moment approprié pour administrer une dose supplémentaire de cellules. L'invention concerne également des kits et des constituants destinés à être utilisés dans les méthodes.
