A system and method to illustrate a radiation dose applied to different organs of an exposed subject with diagnostic image acquisition by an imaging scanner is provided. From a scout image, a computer processor can calculate a contour of an extremity of the exposed subject from the two-dimensional scout image； calculate a contour of a first organ dependent on a greyscale intensity of the plurality of pixels that comprise the two-dimensional scout image； calculate a contour of at least one anatomical stage dependent on a predefined geometric orientation relative the contour of the first organ； and apply a predefined auxology criteria to calculate a contour of a second organ dependent on a predefined geometric orientation relative to the contour of the at least one anatomical stage； and create a display illustrative of the measurement of dose applied at the area defined by the contour of the anatomical stage.La présente invention concerne un système et un procédé pour illustrer une dose de rayonnement appliquée à différents organes d'un sujet exposé à une acquisition d'image diagnostique par un dispositif d'imagerie à balayage. À partir d'une image de repérage, un processeur d'ordinateur peut calculer un contour d'une extrémité du sujet exposé à partir de l'image de repérage en deux dimensions ； calculer un contour d'un premier organe dépendant de l'intensité de l'échelle de gris de la pluralité de pixels qui comprennent l'image de repérage en deux dimensions ； calculer un contour d'au moins un étage anatomique en fonction d'une orientation géométrique prédéfinie par rapport au contour du premier organe ； et appliquer des critères auxologiques prédéfinis pour calculer un contour d'un second organe dépendant d'une orientation géométrique prédéfinie par rapport au contour du ou des étages anatomiques ； et créer un affichage illustrant la mesure de la dose appliquée au niveau de la zone définie par le contour de l'étage anatomique.
