A fish tank includes a first water chamber for providing living space for fish； a second water chamber in fluid connection with the first water chamber with a grating therebetween. The openings of the grating are sized to keep the first water chamber and the second water chamber fluidly connected but prevent fish or other aquatic animals from entering the second water chamber. In an embodiment, a one-way valve allows water to flow out of the second water chamber and prevents water from flowing back into the first water chamber. A removable syringe with a plunger, a barrel and an orifice is provided such that when the orifice is connected to the one-way valve means and the plunger is pulled out of the barrel, water in the second water chamber flows into the barrel of the removable syringe through the one-way valve means.La présente invention concerne un vivier qui comprend une première chambre d'eau pour fournir un espace de vie aux poissons ； une seconde chambre d'eau en communication fluidique avec la première chambre d'eau avec une grille entre ceux-ci. Les ouvertures du réseau sont dimensionnées pour maintenir la première chambre d'eau et la seconde chambre d'eau en communication fluidique, mais empêcher le poisson ou autres animaux aquatiques d'entrer dans la seconde chambre d'eau. Dans un mode de réalisation, une soupape unidirectionnelle permet à l'eau de s'écouler hors de la seconde chambre d'eau et empêche l'eau de refluer dans la première chambre d'eau. Une seringue amovible avec un plongeur, un cylindre et un orifice est prévue de telle sorte que, lorsque l'orifice est relié au moyen formant soupape unidirectionnelle et que le plongeur est hors du cylindre, l'eau de la seconde chambre d'eau s'écoule dans le cylindre de la seringue amovible par l'intermédiaire du moyen formant valve unidirectionnelle.
