An apical ring for coupling a conduit of a ventricular assist device to a heart has an annular disk with a central aperture for receiving the conduit. A collar is axially aligned with the central aperture and has a cylindrical shape interrupted by a gap between first and second ends of the collar. The collar has a fixed section joined to the annular disk and has a cantilever section extending from the fixed section to the first end of the collar. A tightener selectively drives the first end toward the second end to close the gap in order to retain the conduit within the collar. The cantilever section includes a relief slot that is expandable for extending a circumferential length of the cantilever section in response to interacting with the conduit when the gap is closed.La présente invention concerne un anneau apical servant à accoupler un conduit d'un dispositif d'assistance ventriculaire à un cœur, ayant un disque annulaire avec une ouverture centrale destinée à recevoir le conduit. Un collier est aligné axialement avec l'ouverture centrale et a une forme cylindrique interrompue par un espace entre des première et seconde extrémités du collier. Le collier a une section fixe reliée au disque annulaire et a une section en porte-à-faux s'étendant depuis la section fixe à la première extrémité du collier. Un tendeur entraîne de manière sélective la première extrémité vers la seconde extrémité pour fermer l'espace afin de retenir le conduit à l'intérieur du collier. La section en porte-à-faux comprend une fente en relief qui est extensible permettant de prolonger une longueur circonférentielle de la section en porte-à-faux en réponse à une interaction avec le conduit lorsque l'espace est fermé.
