An apparatus includes a yoke having a first end and a second end. The yoke is configured to hold a device that includes an aperture and a range compensation structure. A catch arm is pivotally secured to the first end of the yoke. The catch arm includes a locking feature. The locking feature and the second end of the yoke interface, respectively, to a first retention feature and a second retention feature defined by the aperture and the range compensation structure. The locking feature is configured to interface to the first retention feature and the second end of the yoke is configured to interface to the second retention feature.Linvention porte sur un appareil qui comprend une culasse comportant une première extrémité et une seconde extrémité. La culasse est configurée pour maintenir un dispositif qui comprend une ouverture et une structure de compensation de plage. Un bras de saisie est fixé de manière pivotante à la première extrémité de la culasse. Le bras de saisie comprend un élément de verrouillage. Lélément de verrouillage et la seconde extrémité de la culasse forment respectivement une interface avec un premier élément de retenue et avec un second élément de retenue définis par louverture et la structure de compensation de plage. Lélément de verrouillage est configuré pour former une interface avec le premier élément de retenue et la seconde extrémité de la culasse est configurée pour former une interface avec le second élément de retenue.