Apparatus and methods are provided for delivering fluid into a body lumen during a medical procedure. A distal end of an apparatus may be introduced into a body lumen, and a valve on the distal end may be opened to deliver fluid through a first lumen into the body lumen, e.g., contrast and/or other diagnostic or therapeutic agents. The valve may be closed, and a procedure may be performed within the body lumen, e.g., using a treatment element carried on the distal end. For example, the treatment element may include a balloon that may be inflated when fluid is delivered through the first lumen with the valve closed. Optionally, a prosthesis, energy source, drug platform, and the like may be carried by the balloon for treating the body lumen. In various embodiments, the valve may be located proximal or distal to the treatment element.L'invention concerne un appareil et des procédés destinés à amener un fluide dans une cavité corporelle au cours d'une procédure médicale. Une extrémité distale d'un appareil peut être introduite dans une cavité corporelle, et une valve à l'extrémité distale peut être ouverte pour amener du fluide à travers une première cavité dans la cavité corporelle, par ex. des agents de contraste et / ou d'autres agents diagnostiques ou thérapeutiques. La valve peut être fermée et une procédure peut être réalisée à l'intérieur de la cavité corporelle, par ex. en utilisant un élément de traitement porté sur l'extrémité distale. Par exemple, l'élément de traitement peut comprendre un ballon qui peut être gonflé lorsque du fluide est amené à travers la première cavité, la valve étant fermé. Eventuellement, une prothèse, une source d'énergie, une plate-forme médicamenteuse, etc., peuvent être portés par le ballon pour traiter la cavité corporelle. Dans divers modes de réalisation, la valve peut être située en position proximale ou distale par rapport à l'élément de traitement.
