A dispensing device for a dental substance is provided which has an outlet for the dental substance, and a valve for opening and closing the outlet. The device is switchable between a storage mode and an operative mode. In the storage mode a cannula is locked in the device and the valve opens the outlet, and in the storage mode the cannula can be released from the device and the valve closes the outlet. The device may facilitate handling and may be relatively inexpensive.L'invention porte sur un dispositif de distribution d'une substance dentaire qui comporte un orifice de sortie pour la substance dentaire et un clapet pour ouvrir et fermer l'orifice de sortie. Le dispositif peut commuter entre un mode de stockage et un mode opérationnel. Dans le mode de stockage, une canule est bloquée dans le dispositif et le clapet ouvre l'orifice de sortie, et dans le mode de stockage la canule peut être libérée du dispositif et le clapet ferme l'orifice de sortie. Le dispositif peut faciliter la manipulation et peut être relativement peu coûteux.