A system for treating heart valve malfunction specifically including mitral regurgitation comprising a positioning structure operative to assume both expanded and contracted orientations and a retaining assembly positioned and structured to operatively dispose the positioning structure in moveably supporting lifting and/or positioning relation to the ventricular wall portion of the heart. The retaining assembly and the positioning structure are cooperatively disposed and structured to accomplish a shape variance of the heart upon a lifting or positioning force being exerted thereon substantially concurrent to the positioning structure being disposed in the expanded orientation. The force exerted on the heart at least partially defines a shape variance thereof to the extent of positioning of the leaflets of the mitral valve into a closed orientation which restricts mitral regurgitation.Système de traitement d'un dysfonctionnement de valvule cardiaque comportant spécifiquement la régurgitation mitrale comprenant une structure de positionnement destinée à prendre une orientation étendue et une orientation contractée et un ensemble de retenue positionné et structuré pour disposer fonctionnellement la structure de positionnement dans une relation de levage et/ou de positionnement de support mobile par rapport à la partie paroi ventriculaire du cœur.L'ensemble de retenue et la structure de positionnement sont disposés et structurés de façon coopérative pour réaliser une variance de forme du cœur lorsqu'une force de levage ou de positionnement est exercée sur ceux-ci pratiquement en même temps que la structure de positionnement est disposée dans l'orientation étendue. La force exercée sur le cœur délimite au moins partiellement une variance de forme de ce dernier au point de positionner les feuillets de la valvule mitrale dans une orientation fermée qui limite la régurgitation mitrale.
