In a wound care device having a covering device, the covering device being fixable to the skin surrounding a wound and serving to create a wound space, the covering device having a film tube that is at least in part water-vapor-permeable, and the wound care device having a suction connection by way of which a vacuum in the wound space can be created, an improvement is proposed in which the film tube makes a transition to a retainer flap via a transitional area, at least partly surrounding a sagittal axis extending transversely, in particular approximately perpendicularly, to a frontal plane that is defined by the tube axis and by a radial axis that penetrates the tube axis and extends vertically thereto.Se propone una mejora a un ensamble para el tratamiento de heridas con un dispositivo de cubierta que se puede adherir a la piel que rodea la herida y que sirve para crear un espacio de herida que incluye la herida, y que presenta una manga de película por lo menos parcialmente permeable al vapor de agua, y una junta de succión, mediante la cual puede crearse una presión negativa en el espacio de herida, en que la manga de película se transforma en una lengüeta sujetadora mediante un área de transición que rodea por lo menos parcialmente un eje sagital que corre de manera transversal, especialmente aproximadamente perpendicular a un plano frontal que se extiende a través del eje de la manga y de un eje radial que atraviesa el eje de la manga y corre paralelo a éste.
