An infusion device assembly is provided having a first outlet conduit adapted to be in fluid communication with a delivery site. The device assembly further includes at least first and second fluid inlet conduits adapted to be in fluid communication with at least a first and second fluid reservoir, and an infusion switching device, including a housing and an internal valve assembly. The internal valve assembly is adapted for selective manipulation. The valve assembly includes an off-setting, and first infusion setting, for initiating an infusion of a first fluid from a first fluid reservoir to a delivery site, and a second infusion setting for initiating an infusion of a second fluid from a second fluid reservoir to a delivery site.Linvention concerne un ensemble dispositif dinfusion comprenant une première conduite dévacuation conçue pour être en communication fluidique avec un site de distribution. Lensemble dispositif comprend en outre au moins des première et seconde conduites dadmission de fluide conçues pour être en communication fluidique avec au moins des premier et second réservoirs de fluide, et un dispositif de commutation dinfusion comprenant un logement et un ensemble soupape interne. Lensemble soupape interne est conçu de manière à permettre une manipulation sélective. Lensemble soupape comprend une position de décalage, une première position dinfusion permettant de déclencher linfusion dun premier fluide depuis un premier réservoir de fluide vers un site de distribution, et une seconde position dinfusion permettant de déclencher linfusion dun second fluide depuis un second réservoir de fluide vers un site de distribution.
