Adapter for Dispensing an Aerosolized Active Agent and System for Providing an Aerosolized Active Agent The present invention relates to an adapter for delivering an aerosolized active agent to a patient with concomitant positive pressure ventilation and includes an aerosol flow channel with a vent port. aerosol inlet and a patient interface port, and defining an aerosol flow course from the aerosol inlet port to and through the patient interface port; and a vent gas flow channel communicating fluid with the aerosol flow channel and having a gas inlet and a gas outlet port, and defining a vent gas flow course from the orifice. gas inlet to and through the gas outlet orifice, in which the vent gas flow path is at least partially offset from the aerosol flow course and at least partially surrounds the aerosol flow course. Systems and methods for delivering an aerosolized active agent to a patient with concomitant positive pressure ventilation incorporate the adapter.adaptador para distribuir um agente ativo aerosolizado e sistema para fornecer um agente ativo aerosolizado a presente invenção se refere a um adaptador para distribuir um agente ativo aerosolizado para um paciente com concomitante ventilação de pressão positiva e inclui um canal de fluxo de aerossol com um orifício de entrada de aerossol e um orifício de interface com o paciente, e definindo um curso de fluxo de aerossol a partir do orifício de entrada de aerossol para e através do orifício de interface com o paciente; e um canal de fluxo de gás de ventilação em comunicação de fluido com o canal de fluxo de aerossol e tendo um orifício de entrada de gás e um orifício de saída de gás, e definindo um curso de fluxo de gás de ventilação a partir do orifício de entrada de gás para e através do orifício de saída de gás, no qual o curso de fluxo de gás de ventilação está pelo menos parcialmente desviado do curso de fluxo de aerossol e pelo menos parcialmente circunda o curso de fluxo de aerossol. sistemas e mét