Die vorliegende Erfindung betrifft ein Instrumentensieb (10) zur Aufbewahrung und Bereitstellung von chirurgischen Instrumenten (16), sowie ein System und ein Verfahren zur zumindest teilautomatischen Handhabung derartiger Siebe. Das Sieb (10) umfasst insbesondere einen Behälter (12) zur Aufnahme von chirurgischen Instrumenten (16), wobei der Behälter (12) mit eindeutigen visuellen Markern (14) für individuelle Instrumente versehen ist. Das System umfasst weiter einen Manipulator sowie eine Bilderkennungseinheit.An instrument tray for storing and supplying surgical instruments, and a system and a method for at least semi-automatically handling trays of this type. The tray includes a container for receiving surgical instruments, and the container has unique visual markers for individual instruments. The system also includes a manipulator and an image recognition unit.La présente invention concerne un tamis à instruments (10) destiné à ranger et à préparer des instruments chirurgicaux (16) ainsi qu'un système et un procédé pour manipuler ce type de tamis de manière au moins partiellement automatique. Le tamis (10) comprend en particulier un récipient (12) pour recevoir des instruments chirurgicaux (16), le récipient (12) étant muni de repères visuels clairs (14) pour chaque instrument individuel. Le système comprend en outre un manipulateur ainsi qu'une unité de reconnaissance d'images.
