The present invention relates to a method for monitoring an endoscopic reprocessing device (12), in particular a cleaning and / or disinfecting device. According to the method, one or more process parameters and the time of each reprocessing operation are logged over a plurality of reprocessing operations performed on at least one endoscope in at least one reprocessing device (12). , Saved in association with each reprocessing task. The present invention further relates to a system (10) for monitoring an endoscope reprocessing device (12). According to the invention, a trend analysis of at least one process parameter that has been logged is performed in the evaluation device (14) using the at least one process parameter that has been logged.本発明は、内視鏡用再処理装置（１２）、具体的には洗浄及び／又は消毒装置、を監視するための方法に関する。該方法によれば、少なくとも１つの再処理装置（１２）において少なくとも１つの内視鏡について行われる複数の再処理作業にわたって、１つ以上のプロセスパラメータと各再処理作業の時間のログがとられ、各再処理作業と関連付けて保存される。また、本発明はさらに、内視鏡用再処理装置（１２）を監視するためのシステム（１０）に関する。 本発明によれば、ログがとられた少なくとも１つのプロセスパラメータの傾向分析が、ログがとられた該少なくとも１つのプロセスパラメータを用いて、評価装置（１４）にて行われる。
