Sealing device for blocking an apical opening of a root canal of a tooth by means of a masking plug, whose sealing device (1) has a support (5) with a sealing plug mass and an applicator (6), with the which can be applied the sealing plug mass in the apical opening, and whose applicator (6) has a housing (7) with a pushing mechanism (8) that can be coupled with the support (5) and with which the plug mass of Sealing can be pushed by the support (5) into the apical opening, characterized in that the sealing plug mass contains gutta-percha points or consists of gutta-percha points and because the applicator has a bellows.Dispositivo de obturación para bloquear una abertura apical de un canal radicular de un diente por medio de unamasa tapón de obturación, cuyo dispositivo de obturación (1) presenta un soporte (5) con una masa tapón deobturación y un aplicador (6), con el cual se puede aplicar la masa tapón de obturación en la abertura apical, y cuyoaplicador (6) presenta una carcasa (7) con un mecanismo empujador (8) que puede ser acoplado con el soporte (5)y con el que la masa tapón de obturación puede ser empujada por el soporte (5) hacia dentro de la abertura apical,caracterizado por que la masa tapón de obturación contiene puntas de gutapercha o consiste en puntas degutapercha y por que el aplicador presenta un fuelle.
