A procedure to perform an image analysis task for the analysis of at least one region of interest (ROI(s)) on one or more medical images (image(s)) by two or more image analysis tools without the duplication of common image analysis activities between tools, where a function list of each tool is compared with a function list of each other tool to determine if there is at least one common image analysis function between tools that operates on common input data, such that the common image analysis function need then be only executed once during the image analysis task by a single instantiation of that function that acts on the common input data. A workflow starts with image acquisition (1), where the resulting digital image or images (2) may be assessed with other clinical information (3) at the stage of image interpretation (5). The interpeted images and other interpreted data may then be sent for storage and distribution (8), and culminate with their use in treatment (9). The procedure, platform, and system can be readily integrated into the diagnostic workflow as an adjunct processing step (6) at the stage of image interpretation (5). The digital results (7) from the processing step (6) can be used to aid the interpretation (5). One or more of (pre-processing 210), core-processing (220) and/or post-processing (230) can be carried out on the image data. A tele-health system, preferably with tele-analysis, is also disclosed.La présente invention se rapporte à un procédé destiné à exécuter une tâche d'analyse d'image de façon à analyser au moins une région d'intérêt (ROI) sur une ou plusieurs images médicales (images) à l'aide de deux outils d'analyse d'image ou plus sans duplication d'activités d'analyse d'image communes entre les outils. Une liste de fonctions de chaque outil est comparée à une liste de fonctions de l'autre ou des autres outils de façon à déterminer s'il y a au moins une fonction d'analyse d'image commune entre les outils qui opère sur des données d
