A patient monitoring device includes reusable and disposable portions. The disposable portion includes two or more electrodes for coupling to the skin of the patient, a battery, and a first set of electrical contacts. The reusable portion includes a processor, memory, a second set of electrical contacts, and sensing circuitry coupled to the at least two electrodes, wherein the reusable portion is mechanically coupleable to the disposable portion and wherein the reusable portion is electrically coupleable to the disposable portion through the first and second electrical contacts. The sensing circuitry and the processor are powered from the battery through the coupled first and second electrical contacts, and wherein when the reusable portion and the disposable portion are mechanically uncoupled after having been mechanically coupled, the disposable portion is rendered unusable by the process of mechanically uncoupling the reusable portion and the disposable portion.L'invention concerne un dispositif de surveillance de patient, qui comprend des parties réutilisables et jetables. La partie jetable comprend deux ou plusieurs électrodes à coupler à la peau du patient, une batterie, et un premier ensemble de contacts électriques. La partie réutilisable comprend un processeur, une mémoire, un second ensemble de contacts électriques, et une circuiterie de détection couplée aux au moins deux électrodes, la partie réutilisable pouvant être couplée mécaniquement à la partie jetable, et la partie réutilisable pouvant être couplée électriquement à la partie jetable au moyen des premiers et seconds contacts électriques. La circuiterie de détection et le processeur sont alimentés à partir de la batterie au moyen des premiers et seconds contacts électriques et, lorsque la partie réutilisable et la partie jetable sont séparées mécaniquement après avoir été couplées mécaniquement, la partie jetable est rendue inutilisable par le procédé de séparation mécanique de la partie réutilisab
