The invention relates to a bifunctional hydroxy-bisphosphonic acid derivative of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a method for producing the same, pharmaceutical compositions containing the same, and the use thereof as a medicament, as well as a compound of formula (II) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and the use thereof for producing a target molecule for therapeutic or diagnostic purposes.La présente invention concerne un dérivé d'acide hydroxy-bisphosphonique bifonctionnel de formule (I) suivante : ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, son procédé de préparation, les compositions pharmaceutiques le contenant, et son utilisation en tant que médicament, ainsi qu'un composé de formule (II) suivante : ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, et son utilisation pour préparer une molécule d'intérêt thérapeutique ou diagnostique vectorisée.