A hand-held internal therapeutic massager includes a rod having a first portion that defines a curve and a second portion that is substantially straight. The first portion of the rod is adapted to be inserted into a patients body. A curvature of the curve defined by the first portion of the rod is sufficient to prevent the second portion of the rod from entering a patients body. A handle is located on the second portion of the rod and a pressure applicator on the first portion of the rod is adapted to be inserted into the patients body for engagement with a localized area of myofascial tissue. A vibratory device is disposed within the handle and is operable to generate vibrations. The vibrations generated by the vibratory device are conducted through the rod to the pressure applicator to the localized area of myofasical tissue.La présente invention concerne un appareil de massage thérapeutique interne portatif, qui comprend une tige ayant une première partie qui définit une courbe et une seconde partie qui est sensiblement droite. La première partie de la tige est apte à être insérée dans le corps dun patient. Une courbure de la courbe définie par la première partie de la tige est suffisante pour empêcher la seconde partie de la tige dentrer dans le corps dun patient. Une poignée est située sur la seconde partie de la tige et un applicateur de pression sur la première partie de la tige est apte à être inséré dans le corps dun patient, pour une mise en prise avec une zone localisée de tissus myofasciaux. Un dispositif vibratoire est disposé dans la poignée et peut fonctionner de manière à produire des vibrations. Les vibrations produites par le dispositif vibratoire sont conduites à travers la tige jusquà lapplicateur de pression et la zone localisée des tissus myofasciaux.
