Provided herein are cell populations transiently expressing a chimeric antigen receptor (CAR) and their use in the chronic treatment of hyperproliferative diseases such as cancer. In some aspects, the present disclosure provides methods of treating cancer by chronically administering more than one dose of a population of modified unstimulated mononuclear cells, wherein the unstimulated mononuclear cells are obtained from peripheral blood and transfected with an mRNA encoding a chimeric antigen receptor. In some embodiments, the present disclosure provides a composition comprising: an transfected mononuclear cell transiently expressing a transgene encoded by a mRNA coding for a chimeric receptor, whereby the chimeric receptor is expressed on the surface of the transfected mononuclear cell; and a pharmaceutically acceptable carrier.L'invention concerne des populations de cellules exprimant de manière transitoire un récepteur antigénique chimérique (CAR) et leur utilisation dans le traitement chronique de maladies hyperprolifératives telles que le cancer. Dans certains aspects, la présente invention concerne des méthodes de traitement du cancer par administration chronique de plus d'une dose d'une population de cellules mononucléaires non stimulées modifiées, les cellules mononucléaires non stimulées étant obtenues à partir de sang périphérique et transfectées par un ARNm codant pour un récepteur antigénique chimérique. Dans certains modes de réalisation, la présente invention concerne une composition comprenant : une cellule mononucléaire transfectée exprimant de manière transitoire un transgène codé par un ARNm codant pour un récepteur chimérique, le récepteur chimérique étant exprimé sur la surface de la cellule mononucléaire transfectée ; et un support pharmaceutiquement acceptable.