VAN DER WALT, Louis Stephanus; INC.;COMBOCAP;COMBOCAP, INC.
发明人:
LOUW, Tobias Johan
申请号：
IBIB2017/056410
公开号：
WO2018/078483A1
申请日:
2017.10.16
申请国别(地区):
IB
年份:
2018
代理人:
摘要：
A comestible gelatin capsule 10 for holding a substance in hermetic isolation includes a capsule body 12, a diaphragm 14 located within the capsule body and an end cap 16. Overlapping open end regions of walls 22 and 28 of the capsule body 12 and of the diaphragm 14, respectively, are fused to one another in a fusion welding process wherein the end regions undergo partial phase change so as to form a circumferential fused homogeneous sealing zone 36. The overlapping end regions are bent inwardly in the fusion welding process such that a portion of the wall 22 extends inwardly across a portion of the wall 28 thereby restricting axial movement of the capsule body and the diaphragm relative to one another forming a stable robust and effective hermetic seal.Une capsule de gélatine comestible 10 pour contenir une substance dans une isolation hermétique comprend un corps de capsule 12, un diaphragme 14 situé à l'intérieur du corps de capsule et un capuchon d'extrémité 16. Des régions d'extrémité ouvertes superposées des parois 22 et 28 du corps de capsule 12 et du diaphragme 14, respectivement, sont fusionnées l'une à l'autre dans un processus de soudage par fusion, les régions d'extrémité subissant un changement de phase partiel de manière à former une zone d'étanchéité 30 homogène fusionnée circonférentielle. Les régions d'extrémité superposées sont courbées vers l'intérieur dans le processus de soudage par fusion de telle sorte qu'une partie de la paroi 22 s'étend vers l'intérieur à travers une partie de la paroi 28, limitant ainsi le mouvement axial du corps de capsule et du diaphragme l'un par rapport à l'autre formant un joint hermétique stable robuste et efficace.
