A flow-controlled pet watering fountain and method of use, thereof, is disclosed. The watering fountain utilizes a pump to direct water up a lift pipe and into a reservoir, whereupon the drinking water falls gravitationally into a drinking basin. Further, the watering fountain allows for control of water flow by selectively opening and closing a flow control valve that is located above the pump and along the water lift pipe. In its open position, the flow control valve allows water to fall back into an interior basin by diverting the flow of water into a return pipe. This arrangement helps prevent premature failure of the pump by allowing the pump to run under substantially the same load and without reducing the total water cycles through the filters. The watering device also allows the water flow from the spout to be completely turned off.L'invention concerne une fontaine d'abreuvement pour animal de compagnie commandée par écoulement et son procédé d'utilisation. La fontaine d'abreuvement utilise une pompe pour diriger de l'eau jusqu'à un tuyau de levage et dans un réservoir, après quoi l'eau potable tombe par gravité dans une cuvette pour boire. En outre, la fontaine d'abreuvement permet de réguler l'écoulement de l'eau en ouvrant et fermant de façon sélective une soupape de commande d'écoulement qui se trouve au-dessus de la pompe et le long du tuyau de levage d'eau. En position ouverte, la soupape de commande d'écoulement permet à l'eau de tomber dans une cuvette intérieure en déviant l'écoulement d'eau dans un tuyau de retour. Cet agencement aide à prévenir une défaillance prématurée de la pompe en permettant à la pompe de fonctionner sur une charge essentiellement identique et sans réduire les cycles d'eau totaux à travers les filtres. Le dispositif d'abreuvement permet également à l'écoulement de l'eau provenant du bec d'être complètement arrêté.
