Aerosol generator An aerosol generator has a body (4), a mouthpiece (6) on the body and a delivery mechanism to deliver aerosol for inhalation by a consumer into the mouthpiece by turning the mouthpiece and body relative to one another The aerosol is generated from liquid dispensed from a canister (2) having a discharge tube (9) depressible inwardly to open an interior valve. A nozzle member (5) is driven inwardly against the discharge tube of the canister when the mouthpiece and body are turned relative to one another, to open the valve and create the aerosol.Un generador de aerosol tiene un cuerpo (4), una boquilla (6) en el cuerpo, y un mecanismo de suministro para suministrar aerosol para la inhalación de un consumidor hacia la boquilla al girar la boquilla y el cuerpo en relación de uno con el otro. El aerosol se genera del líquido dispensado de un depósito (2) que tiene un tubo de descarga (9) abatible hacia adentro para abrir una válvula interior. Un miembro de boquilla (5) es guiado hacia adentro contra el tubo de descarga cuando la boquilla y el cuerpo son girados en relación de uno con el otro, para abrir la válvula y crear el aerosol.
