A method of operating a dispensing system includes the step of alternating between active and lockout modes within a first timing sequence, wherein during the active mode at least one sensor is active to detect sensor} input, and whereupon detection of the sensor} input results in product being released from a first container, and wherein during a lockout mode product is not released from the first container. The method further includes the step of alternating between active and lockout modes within a second timing sequence, wherein during the active period at least one sensor is active to detect sensory input, and whereupon detection of the sensory input results in fluid being released from a second container, and wherein during a lockout mode fluid is not released from the second container. The expiration of the first timing sequence, and the initiation of the second timing sequence, occurs from at least one of the lapsing of a time interval, sensory input, and manual input from a user.Linvention concerne un procédé de fonctionnement dun système de distribution, lequel procédé comprend létape consistant à alterner entre des modes actif et de verrouillage à lintérieur dune première séquence de temporisation, où, durant le mode actif, au moins un capteur est actif pour détecter une entrée de capteur, et sur quoi la détection de lentrée de capteur conduit à la libération dun produit à partir dun premier contenant, et où, durant un mode de verrouillage, un produit nest pas libéré à partir du premier contenant. Le procédé comprend en outre létape consistant à alterner entre des modes actif et de verrouillage à lintérieur dune seconde séquence de temporisation, où, durant la période active, au moins un capteur est actif pour détecter une entrée sensorielle, et sur quoi la détection de lentrée sensorielle conduit à la libération dun fluide à partir dun second contenant, et où, durant un mode de verrouillage, un fluide nest pas libéré à partir du second contenant. Lexpira
