A deflation device for use in deflating an inflatable or implantable balloon device, comprising, in combination: an endoscope tube, having a distal end, a proximal end, and a lumen； a cap disposed at the distal end of the endoscope tube and having walls defining a balloon interface chamber； a coring device disposed within the lumen and configured to travel within the lumen such that a distal end of the coring device is extendable beyond the distal end of the cap； wherein the cap is configured to provide a normal surface of a balloon relative to the orientation of the coring device as the coring device is disposed near the distal end of the cap.La présente invention se rapporte à un dispositif de dégonflement destiné à être utilisé pour le dégonflement d'un dispositif de ballonnet gonflable ou implantable, comprenant, en association : un tube d'endoscope, comportant une extrémité distale, une extrémité proximale, et une lumière ； un capuchon disposé sur l'extrémité distale du tube d'endoscope et comportant des parois délimitant une chambre d'interface de ballonnet ； un dispositif de carottage disposé dans la lumière et conçu pour se déplacer dans la lumière de sorte qu'une extrémité distale du dispositif de carottage puisse s'étendre au-delà de l'extrémité distale du capuchon. Le capuchon est conçu pour offrir une surface normale d'un ballonnet par rapport à l'orientation du dispositif de carottage lorsque le dispositif de carottage est disposé près de l'extrémité distale du capuchon.
