The mouthpiece assembly includes a receptacle (12) for receiving teeth therein, with bristles (24) mounted thereon for contacting and cleaning the teeth. The receptacle and the bristles cover at least 4 cm. A drive train (20) drives the receptacle such that the bristles move substantially at right angles toward and away from the surfaces of the teeth, the drive train including a motor (22) which produces sufficient force to produce a minimum bristle tip threshold pressure of 6 Newtons per cm and a maximum of 85 Newtons per cm.Linvention porte sur un ensemble dembout buccal comprenant un réceptacle (12) destiné à recevoir des dents à lintérieur, avec des poils (24) montés sur celui-ci de façon à être en contact avec les dents et nettoyer celles-ci. Le réceptacle et les poils recouvrent au moins 4 cm. Un train dentraînement (20) entraîne le réceptacle de telle sorte que les poils se déplacent selon sensiblement des angles droits en se rapprochant et sécartant des surfaces des dents, le train dentraînement comprenant un moteur (22) délivrant une force suffisante pour générer à lextrémité des poils une pression minimale de seuil de 6 newtons par cm et une pression maximale de 85 newtons par cm.
