The present invention regards a method for filling containers with a single-dose composition comprising or, alternatively, consisting of mannitol in powder form. Such process comprises the following steps: a) breaking up a coherent mass of powder mannitol, so as to obtain a broken-up mass from said coherent mass; c) filling a plurality of containers with the broken-up mass of step a), wherein a bulk density of the coherent mass is smaller than a bulk density of the broken- up mass.La présente invention concerne un procédé de remplissage de récipients avec une composition de dose unique comprenant du, ou alternativement étant constituée de, mannitol sous la forme de poudre. Un tel procédé comprend les étapes suivantes consistant : a) à briser une masse cohérente de mannitol en poudre, afin d'obtenir une masse brisée à partir de ladite masse cohérente ; c) à remplir une pluralité de récipients avec la masse brisée de l'étape a), une densité en vrac de la masse cohérente étant inférieure à une densité en vrac de la masse brisée.