An X-ray apparatus comprising an X-ray tube (2), an X-ray detector (4) disposed opposite the X- ray tube in a direction of emission of X-rays, a mobile device (8) capable of moving the X-ray apparatus on which the X-ray tube (2) and the X-ray detector (4) are mounted, and a positioning system (11, 13), designed for determining the position of the apparatus within an examination room. The positioning system (11, 13) comprises means (14) for correcting the position of the apparatus determined by the positioning system as a function of the inclination of the apparatus with respect to the ground.Linvention concerne un appareil à rayons X comprenant un tube (2) à rayons X, un détecteur (4) de rayons X disposé à lopposé du tube à rayons X dans le sens de lémission des rayons X, un dispositif (8) mobile capable de déplacer lappareil à rayons X sur lequel le tube (2) à rayons X et le détecteur (4) de rayons X sont montés, et un système (11, 13) de positionnement, conçu pour déterminer la position de lappareil dans une salle dexamen. Le système (11, 13) de positionnement comprend un moyen (14) de correction de la position de lappareil, déterminée par le système de positionnement comme une fonction de linclinaison de lappareil par rapport au sol.