DONALD J. MCMICHAEL,JOHN A. ROTELLA,ADRIENNE A. HERSHEY
申请号：
MX2012007430
公开号：
MX2012007430A
申请日:
2010.11.22
申请国别(地区):
MX
年份:
2012
代理人:
摘要：
A catheter assembly (20) incorporating a pre-biased indicator (22), the assembly includes a catheter (26) having a proximal end (28), a distal end (30), and catheter walls (32) defining a catheter lumen (34). The assembly further includes a base (36) located at the proximal end (28) of the catheter, the base defining an opening to the catheter lumen, the base having a first end (42) and a second end (44). An inflatable balloon (24) having a predetermined fill volume is located at a distal end (30) of the catheter. An inflation valve (46) is located on the base (36) the inflation valve is in fluid communication with the balloon through an inflation lumen (48) defined by the catheter walls (32). The pre-biased indicator located on the base in fluid communication with the balloon is configured to provide a discrete visual signal that the pressure of a fluid in the balloon is different from a predetermined level of pressure or the volume of the balloon is different from the predetermined fill volume.Un ensamble de catéter (20) incorporando un indicador pre-inclinado (22), el ensamble incluye un catéter (26) teniendo un extremo próximo (28), un extremo distal (30) y paredes de catéter (32) definiendo un lumen de catéter (34). El ensamble además incluye una base (36) localizada en el extremo próximo (28) del catéter, la base definiendo una abertura para el lumen del catéter, la base teniendo un primer extremo (42) y un segundo extremo (44). Un balón inflable (24) teniendo un volumen de relleno predeterminado que se localiza en un extremo distal (30) del catéter. Una válvula de inflación (46) se localiza en la base (36) la válvula de inflación está en comunicación fluida con el balón a través de un lumen de inflación (48) definido por las paredes del catéter (32). El indicador pre-inclinado localizado sobre la base en comunicación fluida con el balón se configura para proporcionar una señal visual discreta que la presión de un fluido en el balón es diferente de un nivel pr
