A tamper-evident closure assembly includes a connector having a receptacle defined by an outer surface of the connector, the receptacle having a depression and a wall adjacent the depression； a cap configured to attach to the connector and to rotate around the connector； a locking mechanism disposed on the cap, the locking mechanism having a locked configuration and an unlocked configuration, the locking mechanism having a tab movable between the locked configuration and the unlocked configuration； and a plug disposed on the tab, wherein when the locking mechanism is in the unlocked configuration, the plug is disposed outside of the receptacle on the connector, and when the locking mechanism is in the locked configuration, the plug is disposed at least partly within the receptacle, such that the cap is prevented from rotating around the connector.Un dispositif de fermeture inviolable (100) comprend un connecteur (104) ayant un réceptacle (108) défini par une surface externe du connecteur, le réceptacle ayant une dépression (116) et une paroi (112) adjacente à la dépression； un capuchon (130) configuré pour se fixer au connecteur et pour tourner autour du connecteur； un mécanisme de verrouillage (150) disposé sur le capuchon, le mécanisme de verrouillage ayant une configuration verrouillée et une configuration déverrouillée, le mécanisme de verrouillage ayant une languette (154) mobile entre la configuration verrouillée et la configuration déverrouillée； et un bouchon (158) disposé sur la languette, lorsque le mécanisme de verrouillage est dans la configuration déverrouillée, le bouchon est disposé à l'extérieur du réceptacle sur le connecteur, et lorsque le mécanisme de verrouillage est dans la configuration verrouillée, le bouchon est disposé au moins partiellement à l'intérieur du réceptacle, de telle sorte que le capuchon ne peut pas tourner autour du connecteur.
